«جوناسون... به زبان ایسلندیاش مینویسه و مثل همیشه، ویکتوریا کریب ترجمهٔ سبک تیز و زندهاش رو بهخوبی انجام داده... نویسنده داستان رو بهسرعت میپیچونه، اما جستوجوی الین حس یک تمرین ذهنی کماهمیت میده و احساس اضطراری چندانی ایجاد نمیکنه. تنشی که توی کتاب هست فقط تو چند تا بخش کوتاه میتونه حس بشه، وقتی که همسر سابق خشونتپذیر هِلگی، برگتوریا، انیتا رو تعقیب میکنه.»
— BRUCE DESILVA, Associated Press ، منتقد
