رمان ·عاشقانه، ادبی

ناامیدم کن

Disappoint Me
۱۰۰٪ امتیاز منتقدان · منتقدان · ۴ نقد انگلیسی
«

خیلی خواندنی و جذابه… نیکولا دینان به‌خوبی بی‌تفاوتی و بدبینی‌ای که توی دوستی‌گیری از طریق اپ‌ها ریشه داره رو به تصویر می‌کشه، جایی که پارادوکس انتخاب‌های بی‌پایان باعث می‌شه آدم دوتا فکر کنه، کم‌اعتمادی نشون بده و از صمیمیت واقعی فراری بگیره… تیزی و حساسیت قابل‌فهمش باعث می‌شه شخصیت اصلی هم‌زمان متناقض و پیچیده باشه؛ هم جداشدگی‌پذیره و هم به‌طرز دردناکی به اطرافیانش حساس، با طنز خشک و طعنه‌دار اما در عین حال دنبال صداقت و فراتر رفتن از طریق نوشتن… صدایش تلخ و تندیه‌دار هست، اغلب بین طعنه و غم‌انگیزی کامل می‌چرخد. جملات تیز و تندش مثل تیغ‌ه‌ست، با حال و شیک. «دیساپوینت می» عنوان هوشمندانه‌ای است که باعث می‌شه خواننده به این فکر کنه که کی و چطور وینسنت که به نظر سالم و پیشرفته میاد، به عنوان یک شریک کمتر از ایده‌آل ظاهر می‌شه. با به‌کارگیری خطوط زمانی متقابل، رمان این سؤال رو می‌پرسه که آیا این دیدگاه‌ها فقط به‌خاطر خوش‌نمایی‌های ظاهری پنهون شدن یا زیر پوشش آداب‌و‌رسوم مدرن مخفی شدن. بی‌زبانی و پرخاشگری پنهانی که می‌تونه دوستی‌های قدیمی مردانه رو گره بزند، به‌خوبی توی کتاب ترسیم شده. بیشتر از یک داستان عاشقانه، «دیساپوینت می» یه بررسی تازه‌نفس و احساسی از خستگی نسل میلیونی، دوستی‌های سوزناک و مردانگی سمیه. این رمان با دوری از کلیشه‌گرایی، روابط مدرن و جریان قدرت و رازها رو با هوشمندی و همدلی نشون می‌ده و نیکولا دینان رو به‌عنوان یکی از تیزبین‌ترین رمان‌نویس‌های جوان بریتانیا که دقیقاً می‌دونه مردم امروز چه‌جوری رفتار می‌کنن، تثبیت می‌کنه.

Sharlene Teo, The Guardian (UK) منتقد
ناامیدم کن
نقدهای منتقدان

برخی از نقدها

مرتب‌سازی
مفیدترین بالاترین امتیاز پایین‌ترین امتیاز
فیلتر امتیاز
همه ۵ ۴ ۳ ۲ ۱
ستایش

خیلی خواندنی و جذابه… نیکولا دینان به‌خوبی بی‌تفاوتی و بدبینی‌ای که توی دوستی‌گیری از طریق اپ‌ها ریشه داره رو به تصویر می‌کشه، جایی که پارادوکس انتخاب‌های بی‌پایان باعث می‌شه آدم دوتا فکر کنه، کم‌اعتمادی نشون بده و از صمیمیت واقعی فراری بگیره… تیزی و حساسیت قابل‌فهمش باعث می‌شه شخصیت اصلی هم‌زمان متناقض و پیچیده باشه؛ هم جداشدگی‌پذیره و هم به‌طرز دردناکی به اطرافیانش حساس، با طنز خشک و طعنه‌دار اما در عین حال دنبال صداقت و فراتر رفتن از طریق نوشتن… صدایش تلخ و تندیه‌دار هست، اغلب بین طعنه و غم‌انگیزی کامل می‌چرخد. جملات تیز و تندش مثل تیغ‌ه‌ست، با حال و شیک. «دیساپوینت می» عنوان هوشمندانه‌ای است که باعث می‌شه خواننده به این فکر کنه که کی و چطور وینسنت که به نظر سالم و پیشرفته میاد، به عنوان یک شریک کمتر از ایده‌آل ظاهر می‌شه. با به‌کارگیری خطوط زمانی متقابل، رمان این سؤال رو می‌پرسه که آیا این دیدگاه‌ها فقط به‌خاطر خوش‌نمایی‌های ظاهری پنهون شدن یا زیر پوشش آداب‌و‌رسوم مدرن مخفی شدن. بی‌زبانی و پرخاشگری پنهانی که می‌تونه دوستی‌های قدیمی مردانه رو گره بزند، به‌خوبی توی کتاب ترسیم شده. بیشتر از یک داستان عاشقانه، «دیساپوینت می» یه بررسی تازه‌نفس و احساسی از خستگی نسل میلیونی، دوستی‌های سوزناک و مردانگی سمیه. این رمان با دوری از کلیشه‌گرایی، روابط مدرن و جریان قدرت و رازها رو با هوشمندی و همدلی نشون می‌ده و نیکولا دینان رو به‌عنوان یکی از تیزبین‌ترین رمان‌نویس‌های جوان بریتانیا که دقیقاً می‌دونه مردم امروز چه‌جوری رفتار می‌کنن، تثبیت می‌کنه.

نقدهای بیشتر به‌زودی ۳ نقد دیگر در حال ترجمه به فارسی است و به‌زودی همین‌جا اضافه می‌شود.

دربارهٔ این کتاب

می‌شود عاشق یک طرح کلی شد و حتی زندگی را بر پایه آن بنا کرد، اما زمانی فرا می‌رسد که دیگر نمی‌توان حقیقتِ عریانِ پشت آن را نادیده گرفت؛ چرا که هر انسانی بیش از یک وجه دارد. مکس سی ساله است و سال‌هاست که با احساس ناخوشایندِ عدم انطباق جنسیتی و خاطرات آزاردهنده‌ی شریک‌های سابقش دست‌وپنجه نرم می‌کند. او دچار نارضایتی عمیقی است و مدام از خود می‌پرسد: مگر نباید این‌ها بهترین

ادامهٔ خلاصه

سال‌های زندگی‌اش باشد؟ پس چرا چنین حسی ندارد؟ پس از یک زمین خوردن بد از پله‌ها در مهمانی شب سال نو، مکس تصمیم می‌گیرد تغییراتی در زندگی‌اش ایجاد کند. اولین قدم: تلاشی برای بازگشت به چارچوب‌های سنتی و متداول روابط. مکس گمان می‌کند پاسخ تمام سوالاتش را در وینسنت یافته است. در حالی که همکاران شرکتی، دوستان سنتی و والدین چینیِ وینسنت هرگز تصور نمی‌کردند پسرشان با یک زن ترنس وارد رابطه شود، او به گونه‌ای از مکس مراقبت می‌کند که مکس همیشه آن را خیال‌بافی و توهم می‌پنداشت. اما وینسنت خود بار سنگینی از گذشته را بر دوش می‌کشد. وقتی پیامدهای یک رابطه قدیمی و پیچیده از دهه‌ها پیش دوباره برملا می‌شود، مکس باید بفهمد معنای واقعی بخشش چیست. آیا ما چیزی فراتر از بدترین اشتباهاتمان هستیم؟ و آیا صلح با گذشته ممکن است؟

سازندگان
درباره‌ی کتاب
  • تعداد صفحه۳۰۴
  • چاپ‌ها و ویرایش‌ها۲
  • ناشرDial Press، Transworld Publishers Limited
  • شابک9780593977873
  • Open Library
قالب