Let's start with negatives:
1) The cutscenes that were pre-rendered in the original? Those are just upscaled and whenever those start it's incredibly jarring, because they look horrible
2) All character animations are atrocious.
3) There are a couple of bugs which caused me to restart the game to fix
Now let's talk general game:
It's nostalgic. If you haven't played the original you'll get a simple adventure game, which looks incredible 99% of the time. If you have played the original - you'll get a game that looks like you think the original looked, when you were a kid. I can't overstate how beautifully all of the locations were transferred to full 3D. Game is stunning to look at, when you aren't looking at characters or cutscenes.
The rest is fine-ish. Gameplay is not changed to keyboard controls, it's still point and click. Inventory system is simplified and thus UI is changed (which I'm sad about, cause that UI was so freaking stylish back in the day), but it's more in line with Syberia The World Before and modern standards for adventure games. There are also 2 difficulties, one is basically holding your hand and showing you exact objectives you have, the other makes the game play like the original.
Puzzles are literally the same, dialogues are the same, it's the same game with a very beautiful coat of paint on top, which has a couple of smudges here and there.
I don't think it can replace the original like some remakes do, but it's a worthy addition that doesn't ruin what made the original great.
And to those who think that it tarnishes Benoit's legacy or something - I need you to take a deep breath, take off rose-tinted glasses, and think about Syberia 3, which Benoit not only approved, but actually helped make. This remaster is leagues ahead of that horrible, horrible third game.
ببینید، کسایی که قصد خریدن این بازی رو دارن باید یه چیز رو خوب بفهمند: این بازی اصلاً سولزبورن نیست. اگه فکر میکنید مبارزات بخش اصلی گیمپلیه، به هیچ وجه نخریدش!
بله، مبارزه هست، ولی اینجا مبارزه دقیقاً مثل رانندگی توی جیتیایه است؛ یه کاریه که وقتی کار دیگهای ندارید انجام میدید. واسه همینم خیلی راحته. نه خبری از بونفایره، نه لولآپ کردن کاراکتر و نه جمع کردن سول.
بیشتر وقتتون رو صرف حل کردن پازلها و گشتوگذار توی دنیا میکنید. اولویت اول و اصلی بازی روی معمای داستانه و قبل از اینکه شیرجه بزنید توش، باید این موضوع رو درک کنید.
موتور محرک اصلی اینجا دنیا و شخصیتها هستن؛ آیتم پیدا میکنید، اسناد رو میخونید، میفهمید هر وسیله کجا کاربرد داره، با شخصیتها معامله میکنید و لابلای این کارها ممکنه یکی دو تا دشمن رو هم بکشید.
هر چی جلوتر میرید بازی یه مقدار سختتر میشه، اما تا وقتی از نقشهای که دارید میگردید خارج نشید، دشمنها دوباره ظاهر نمیشن. مثلاً اگه به یه گروه ۵ نفره بخورید و ۴ تاشون رو بکشید و بعد خودتون بمیرید، وقتی دوباره اسپاون میشید فقط باید با اون یک دونه دشمن باقیمونده بجنگید.
عجیبه، خاصه و خیلی هم خوب جواب داده (به جز یه سری تیکهای ریز موقع جابهجایی). با خیال راحت پیشنهاد میکنم.
One of the better soulslike metroidvanias.
The story is fairly engaging and coherent with actual voice acting, which is often not something you see in the genre.
Controls are responsive and enemy animations are easy to read which makes combat not frustrating
Exploration is fun in a soulslike kind of way, you don't just find upgrades like in metroid, but weapons, materials and key items (like expansion for your flask, for example). Plus you can get a dude to join your camp, that helps track stuff in areas you've visited (you unlock maps just by visiting them, but you "color" them with that guy, after that you get icons of stuff you both found and missed).
Progression and RPG part are both fairly simple and not just dumb ripoff of dark souls (there are attributes you upgrade, but there are also passives and a better separation between classes).
Also you can set difficulty to your liking (not just easy, medium, hard, but you actually control different aspects of difficulty with sliders, which offers great variation based on your liking)
Plus there's a demo, which gives a very good idea of what to expect (except for classes, cause there's only 1 available in demo), just go play it.