بازار (قتل در ساختمان) اثر رمی بزانسون، داستان فرانسوا، نویسنده مردمگریزی است که رمانهای جنایی مهیجی مینویسد؛ آثاری که گویی تلفیقی از سبک آگاتا کریستی و «پیمبر سرخ» باشند. اما زندگی فرانسوا در دنیای واقعی، برخلاف دنیای پرشور و ماجراجویانهی رمانهایش در مورد مارکی لا روز، بهشدت کسالتبار است. شریک زندگی او، کولت، استاد دانشگاه سوربن و متخصص برجستهی آثار آلفرد هیچکاک است که دیگر از تماشای فرانسوا در لباس خواب و در فضای خانه به تنگ آمده و در حسرت هیجانات فیلمهای کلاسیکی است که با دانشجویانش میبیند. اما زمانی که کولت به همسایهی بازیگر و پرزرقوبرقشان مشکوک میشود که احتمالاً همسرش را به قتل رسانده، زندگی روزمرهی این زوج زیر و رو شده و رابطهی سرد و بیروح آنها دوباره جانی تازه میگیرد.