مارک، نوجوان ۱۲ سالهای شلخته از خانوادهای ثروتمند، پس از ایجاد جنجالی دیگر، توسط مادرش از مسکو به کامچاتکا فرستاده میشود تا نزد پدر سختگیرش، کای، زندگی کند. پسرک که حالا از زندگی همیشگی، اینترنت و دوستان مدرسهاش دور شده، خود را در دنیای مسابقات سورتمه سگها میبیند. کار کردن با حیوانات ــ هشت سگ هاسکی دوستداشتنی ــ برای او به چالشی واقعی تبدیل میشود. مارک بهتدریج با آنیا و پتکا دوست میشود و قدرت کار تیمی را میشناسد؛ جایی که اعتماد و حمایت حرف اول را میزند. در این میان، پدر و مادر او نیز باید دیدگاهشان را درباره تربیت فرزند تغییر دهند و از همه مهمتر، با نگاهی کاملاً جدید به یکدیگر بنگرند.