نقدنویس

Lara Feigel, The Guardian (UK)

۳ نقد در چونی · صفحه‌اش در منبع

یه کتاب شوخ و پرانرژی... شاید داستان بعضی جاها بیش از حد فضای رمان رو بگیره؛ غلط‌های تایپی ریزش هم ممکنه برای بعضیا جالب باشه (یا شاید باید می‌گفتم رو اعصابه؟)؛ اما تو دوره‌ای که تئوری‌های توطئه واقعاً هم به شکل تکان‌دهنده‌ای درست از آب در میان و هم به شکل تکان‌دهنده‌ای غلط، و وقتی که بیشتر از هر وقت دیگه‌ای به مهربونی‌های قدیمی و خنده نیاز داریم، مدلین کش یه صدای تازه، خوشحال و انرژی‌بخش است.

RT

Idiosyncratic ... Flamboyantly Victorian plot. There are acts of murder and theft and betrayal and a narrator who never quite knows if she’s on the verge of total ruin or immense wealth and success ... Stevens is showing herself to be that rare thing: a writer who we can think alongside, even while she’s making things up. All the confection here in the end helps us to appreciate the steely and witty mind that seems, four books in, to have learned to delight in that hullabaloo of fakery.

RT

Intense ... Shows Aw breaking into newly empathetic and impactful territory with his already considerable novelistic panache and artfulness ... I worry that after the vitality of this portrait of a moment, it might be tedious to read book after book about Jay and Chuan and their descendants as they age. But Aw has moved beyond his previous novels to discover a different kind of writing here, emerging as a Proustian chronicler of momentary bodily and mental experience writing on a compressed, exquisite scale.

RT